index

遊戯機器関連のゲームカード・ジョイコホールディンス＜６２４９＞（ＪＱＳ）の株価はボックス展開だったが、足元で上放れの動きを強めている。

モリト＜９８３７＞（東１）は、１月２１日（火）１５円安の８６０円と反落している。１４日に発表した２０１４年１１月期業績予想が２ケタ増収増益と続伸見通しを好感し、１６日に昨年来の高値８８８円と上昇。

先に引いた“電影”を含む箇所の増田訳は、のちに次のごとく改められている。第二学年には細菌学が加わったが、細菌の形状はすべて映写を使ってハッキリ示された、授業が一段落してもまだ時間がのこっているときは、時事の画面を幾つかうつした、……（角川文庫、昭和３６年）。元の訳文と比べてみると、まず「第二学年には」の後に「細菌学が加わったが」が補われているのに気づく。これは旧訳では脱落していた“添教霉菌学”を訳出したものである。

東海カーボンは、トランスカナダ社傘下のトランスカナダ・パイプライン社が保有するカンカーブ社（アルバータ州）の全株式と、トランスカナダ・エネルギー社の一部関連資産を取得する。取得価額は約１８２億円、３月中のクロージングを目指す。