index

中国の国家外匯管理局（外匯局）が２３日発表したデータによると、９月末時点で、中国の対外金融資産は５兆６５１０億米ドル、対外負債は３兆８４５９億米ドルで、対外金融資産から対外金融負債を差し引いた対外金融純資産は１兆８０５２億米ドルとなった。２４日付中国証券報が伝えた。

“東京也无非是這様。”「藤野先生」の書き出しはこうである。「東京も別に変わりはなかった」（増田渉訳）、「東京も格別のことはなかった」（竹内好訳）、「東京も同じようでしかなかった」（駒田信二訳）。三人三様である。まだまだある。すべてを列挙したならば、おそらく十指に余るであろう。何と比べて「変わりはなかった」、「格別のことはなかった」、「同じようでしかなかった」と言っているのであろうか。このことについてはちょっとした論争があったように記憶しているが、さてどういう結末であったかは、にわかには思い出せない。或いは結論は出ずじまいであったかもしれない。

ザインエレクトロニクスが２４日引け後、今１２月期の業績予想を修正した。

明日は源泉課税１０％の最終売買日ということもあり、外部環境は良くても上値追いに慎重姿勢になる可能性がある。