イケアに続いてユニクロも・・・「東海を日本海と表記している」＝韓国メディア

　韓国の複数のメディアによれば１６日、日本で衣料品の製造小売を手がけるユニクロが海外店舗の案内用として利用していた地図において、「東海（Ｅａｓｔ　Ｓｅａ）」が「日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）」として表記されていると伝え、韓国のネットユーザーから批判の声があがっていると伝えた。 　記事では、日本のユニクロ公式ホームページから海外店舗案内用の地図を表示すると、「東海が日本海と表記されていた」と伝え、米国やオーストラリア・ドイツ・インドネシアなど各国のユニクロ公式ホームページでも同じように、「日本海」または英語表記「Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ」と表記されていると伝えた。なお記事では、ユニクロの公式ホームページにて「日本海」と表記されていると伝えているが、地図データはユニクロが提供しているものではない。 　また、同問題をめぐって韓国のオンラインコミュニティサイトなどでネットユーザーから反発の声があがっているとし、３０代主婦の声として「ユニクロは少なくとも韓国人の感情を考慮し、東海と日本海を併記するなどの努力をすべきだ」と伝えた。 　さらに、韓国でユニクロの事業展開をするファーストリテイリングの韓国法人ＦＲＬコリア関係者の話として「韓国のユニクロ公式ホームページでは東海と表記している」とし、本社である日本の公式ホームページの運営方針については、ＦＲＬコリアについては関与していないと伝えた。 　韓国メディアによれば、韓国進出から２０１４年で１０周年を迎えたユニクロは、２０１３年９月－２０１４年８月の売上高は、８９５４億３５００万ウォン（約９６１億円）、営業利益は１０７７億１００万ウォン（約１１５億円）に達した。韓国メディアは「１５年には売上高１兆ウォン（約１１００億円）突破が確実視されているものの、ユニクロ側はイケアのように日本海表記をめぐって公式な謝罪コメントや地図の公開停止といった対策を発表していない」と伝えた。（編集担当：李樹香）（イメージ写真提供：（Ｃ） Anthony Baggett／１２３ＲＦ.ＣＯＭ）